Plesk Panel
To change the password on any email account you'll need to log into plesk account. once there under Mail Header click on Mail accounts. once you are on the mail account screen select that mail address which mail address password you want to change and when next screen appear click on